Многие особенности выделяют один народ среди других народов мира, приносят ему признание и уважение. Самая ценная, самая значимая из них - это культура.

ГЕЙДАР АЛИЕВ

110

Проведена информационная сессия для неправительственных организаций

110

11.07.2024

11.07.2024 05:11

10 июля состоялась информационная сессия, посвященная конкурсу грантов на развитие культурных и творческих индустрий, объявленному Министерством культуры Азербайджанской Республики. В информационной сессии, организованной в Центре развития культурных и творческих индустрий, приняли участие представители более 40 неправительственных организаций.

В рамках информационной сессии представители министерства и члены конкурсной комиссии выступили с презентацией конкурса и дали подробную информацию о приоритетных направлениях и подтемах. Также были разъяснены условия участия в конкурсе и требования, связанные с проектным предложением, а также даны ответы на вопросы представителей неправительственных организаций.

Отметим, конкурс на гранты для развития культурных и творческих индустрий для неправительственных организаций был объявлен Министерством культуры 4 июля. Крайний срок подачи заявок – 2 августа 2024 года. Прием документов осуществляется в электронной форме на интернет-ресурсе grants.culture.az.

Для дополнительной информации:

Тел.: 147 (колл-центр)

НОВОСТИ

12.07.2024 18:07

Международной организации тюркской культуры – ТЮРКСОЙ исполняется 31 год Сегодня 31-я годовщина со дня создания Международной организации тюркской культуры – ТЮРКСОЙ. 12 июля 1993 года на состоявшейся в Алматы встрече с участием министров культуры Азербайджана, Казахстана, Киргизии, Узбекистана, Турции и Туркменистана было подписано соглашение о создании «Объединённого управления тюркской культуры и искусства» (ТЮРКСОЙ). С 2009 года управление носит название Международной организации тюркской культуры. секретариат ТЮРКСОЙ находится в Анкаре (Турция). Помимо 6 стран-членов-учредителей ТЮРКСОЙ, Турецкая Республика Северного Кипра, а также Республики Алтай, Башкортостан, Татарстан, Тыва, Хакасия и Саха-Якутия Российской Федерации, а также Гагаузская автономная область Молдавии имеют статус членов-наблюдателей. ТЮРКСОЙ, как общая культурная платформа тюркских народов, пропагандирует наши духовные ценности, имеющие глубокие исторические корни, наше богатое культурное и литературное наследие, красочное искусство дружественных и братских стран мира. Азербайджан принимает активное участие в деятельности организации с момента ее создания. Первым генеральным секретарем ТЮРКСОЙ стал бывший министр культуры Азербайджанской Республики, ныне посол нашей страны в России, народный артист Полад Бюльбюльоглу. ТЮРКСОЙ ежегодно реализует проекты, связанные с нашей страной. В частности, в Азербайджане дважды реализовывался проект «Культурная столица тюркского мира». В 2016 году это имя носил город Шеки. В 2023 году Шуша, столица азербайджанской культуры, венец нашей исторической Победы, стала «культурной столицей тюркского мира». На состоявшемся в октябре 2023 года в Шуше 40-м заседании Постоянного совета министров культуры ТЮРКСОЙ состоялись важные дискуссии и приняты решения относительно дальнейшего спектра деятельности организации. По случаю 31-й годовщины создания ТЮРКСОЙ Министерство культуры Азербайджанской Республики поздравляет Генерального секретаря организации уважаемого Султана Раева, сотрудников Секретариата ТЮРКСОЙ, а также все братские народы, представленные в организации, и желает новых успехов в нашей дальнейшей совместной деятельности! ..

12.07.2024 15:22

Министр Адиль Каримли принял участие во встрече министров культуры стран-членов ШОС12 июля в рамках XXXIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» в Республике Беларусь состоялась встреча министров культуры стран-членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). В мероприятии принял участие министр культуры Азербайджанской Республики Адиль Каримли. Выступая на встрече, министр Адиль Каримли поздравил Республику Беларусь с недавним вступлением в ШОС на правах полноправного члена организации. Напомнив о подписании в 2016 году меморандума между Азербайджаном и ШОС, Адиль Каримли отметил, что развитие культуры в контексте этой важной организации имеет для нас большое значение. Было подчеркнуто, что участие Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева в саммите ШОС, состоявшемся 4 июля этого года в Астане, еще раз продемонстрировало намерение нашей страны углублять сотрудничество в рамках этой организации. «Мы высоко ценим свой статус партнеров по диалогу в ШОС и стремимся к углублению сотрудничества в различных сферах, включая культуру, образование, науку и другие сферы. Наша цель – не только укрепить отношения, но и использовать имеющийся потенциал для поддержки устойчивого развития», – сказал министр. Адиль Каримли также обратил внимание на то, что в этом году в Азербайджане были организованы Дни культуры Республики Беларусь, Кыргызской Республики, Таджикистана и Российской Федерации, а также дни Азербайджанской культуры в Узбекистане. Отметив, что в ноябре 2024 года в Азербайджане пройдет 29-я сессия Конференции сторон Рамочной конвенции ООН по изменению климата - COP29, министр отметил, что это престижное мероприятие имеет и культурную повестку дня. В рамках COP29 запланирована встреча министров культуры. Эта встреча также станет важной возможностью обсудить негативное влияние изменения климата на культурное наследие. Отметим, что на фестивале «Славянский базар в Витебске» проводится День национальной культуры стран ШОС. День культуры начался 12 июля с концерта “Вместе с ШОС во имя мира и творчества“ на площади Победы в Витебске. В мероприятии также приняли участие делегации стран-членов организации. Шанхайская организация сотрудничества была основана в 2001 году. В настоящее время полноправными членами организации являются Китай, Россия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Узбекистан, Пакистан, Индия, Беларусь. Ряд стран имеют статус наблюдателя в организации, а также статус партнера по диалогу. Азербайджан активно сотрудничает с ШОС в качестве партнера по диалогу с 2016 года. ..

11.07.2024 14:52

Министерство культуры Азербайджанской Республики, Агентство кино Азербайджанской Республики объявили итоги конкурса поддержки фильмов на стадии постпродакшена (послепроизводственного этапа)В мае этого года АРКА объявила конкурс на поддержку завершения кинопроектов на стадии постпродакшена. Конкурс, направленный на стимулирование и повышение эффективности кинопроизводства в стране, повышение конкурентоспособности независимых продюсерских центров и других лиц, работающих в соответствующей сфере, а также поддержку совместного кинопроизводства завершился. Всего на конкурс, проводимый в номинациях полнометражные художественные и документальные фильмы, короткометражные художественные, документальные и анимационные фильмы, подали заявки 9 проектов. Было решено оказать государственную поддержку 6 проектам, прошедшим оценку Художественного совета. Поддержку получат короткометражный документальный фильм “Дворцы памяти“ режиссёра Матлаба Мухтарова, полнометражный документальный фильм ООО “Рентал Азербайджан“ “Возвращение“ режиссёра Эльмаддина Алиева, полнометражный художественный фильм ООО “Карван Продакшн“ “Безмолвное время“ режиссера Тахира Тахировича, полнометражный документальный фильм ООО «Киноцентр Нова Горица» «Чёрный кот, белый виноград», режиссёра Аламдара Фаига, короткометражный художественный фильм ООО «Чинар фильм» «Перевёрнутые тени», режиссёра Гаджи Сафарова, полнометражный художественно-документальный фильм ООО «Чинар Фильм» «Откуда ты, журавль?» режиссёра Илькина Юсифа ООО «Бумерангфильм». Отметим, что в стране конкурс поддержки кинопроектов на стадии постпродакшена проводится впервые. Агентство кино Азербайджанской Республики продолжит в течение года проводить конкурсы с целью государственной поддержки кинопроектов. ..

11.07.2024 12:37

Объявлены результаты вступительных экзаменов в музыкальные, художественные школы и центрыОбъявлены результаты вступительных экзаменов на 2024-2025 учебный год в музыкальные, художественные школы и центры при Министерстве культуры. О результатах экзамена кандидаты были уведомлены через единый личный кабинет «MyCulture» (my.culturе.az) и электронную почту. Кроме того, кандидаты могут получить информацию о результате экзамена, зайдя на ресурс https://imtahan.culturе.az, который создан в качестве альтернативы в целях повышения уровня удовлетворённости и информированности граждан. Отметим, что за период электронной регистрации, охватывавщий период 6-31 мая, через единый личный кабинет “my.culturе.az“ были зарегистрированы заявления 16 280 человек, желающих поступить в музыкальные, художественные школы и центры. 12 196 абитуриентов, то есть 75 процентов, успешно сдали эти экзамены и были приняты в музыкальные и художественные школы и центры. По итогам экзамена количество принятых на бесплатные места составило 9 428, на платные места – 2 768. Отметим, что количество учеников, принятых в школы в этом году на 2 000 человек больше, по сравнению с прошлым годом (10 215). Студенты, успешно сдавшие экзамен, должны завершить процедуру электронного поступления через личный кабинет до 15 августа 2024 года. Для этого пользователь входит в единый личный кабинет «my.culturе.az», добавляя необходимую информацию из раздела «Распределение студентов» и, при необходимости, соответствующим образом оплачивая стоимость обучения завершает процесс поступления. Апелляции по результатам экзаменов будут рассмотрены 15-17 июля. Также следует отметить, что основной целью реформаторских мер в сфере культуры является прозрачное и эффективное управление, внедрение цифровых решений и обеспечение удовлетворённости граждан. Приём в музыкальные, художественные школы и центры осуществляется в рамках стратегии цифрового развития “e-Culture” («Электронная культура»), что важно для обеспечения гибкой и прямой коммуникации и прозрачности. Поздравляем наших студентов и их родителей и желаем им успешного учебного года! ..

10.07.2024 18:35

СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Министерства культуры Азербайджанской Республики и Агентства интеллектуальной собственности Азербайджанской Республики О незаконном присвоении музыки произведения азербайджанского композитора Бахрама Насибова «Карабах» и других нарушениях авторских правПродолжаются случаи присвоения армянами авторских произведений и фольклора, принадлежащих Азербайджану. Очередным таким случаем стало исполнение Гором Епремяном произведения «Карабах» («Карабах – колыбель всех мечтаний»), слова и музыка которого принадлежат известному азербайджанскому композитору Бахраму Насибову. Слова песни были изменены, а само произведение размещено на платформе Youtube под названием «Сирун джан» с пометкой «Armenian Folk», то есть «армянская народная песня». Как и в случае с присвоением армянами произведений Узеира Гаджибейли, этот плагиат по праву вызвал широкий резонанс в азербайджанском обществе. Агентство интеллектуальной собственности Азербайджанской Республики 9 июля представило обширный комментарий по этому поводу. В связи с вышеизложенным Министерство культуры Азербайджанской Республики и Агентство интеллектуальной собственности Азербайджанской Республики заявляют следующее: Произведение «Карабах» («Произведение»), слова и музыка которого принадлежат азербайджанскому композитору Бахраму Насибову, было создано в XX веке и впервые исполнено народным артистом Азербайджана Ариф Бабаевым в 1972 году. В соответствии с законодательством СССР Произведение было зарегистрировано 2 июня 1972 года в Азербайджанском отделении Всесоюзного агентства по авторским правам, которое являлось правопреемником Агентства интеллектуальной собственности Азербайджанской Республики. Наследники Бахрама Насибова, скончавшегося в 1998 году, 14 июля 2004 года осуществили государственную регистрацию многих его произведений, написанных в песенном жанре, в том числе Произведения, в Агентстве по авторским правам Азербайджанской Республики (правопреемник Агентства интеллектуальной собственности), им было выдано свидетельство № 662 о регистрации Произведения. Произведение является одной из самых известных песен Бахрама Насибова, оно неоднократно исполнялось в Азербайджане, Турции, Узбекистане и других странах, имеется большое количество видео и аудиозаписей этих массовых выступлений. Признание авторства Произведения за Бахрамом Насибовым в документах государственной регистрации в Азербайджане, в копиях на различных носителях и при публичных исполнениях Призведения для массовой аудитории, являются доказательством того, что Бахрам Насибов является единственным автором Произведения. Использование Произведения возможно с согласия наследников Бахрама Насибова и в объеме, указанном в этом соглашении, с указанием его авторства. Как видно из описания и содержания видео «Сирун джан» на YouTube, Бахрам Насибов не указан в качестве автора, наоборот, незаконно исполненное произведение было размещено на платформе как «армянская народная песня». Исходя из регистрационных документов Произведения и истории его массового исполнения, Министерство культуры Азербайджанской Республики и Агентство интеллектуальной собственности Азербайджанской Республики однозначно оценивают данный случай как плагиат музыки, являющейся составной частью Произведения. В качестве дополнительных доказательств плагиата как Произведение (в нескольких различных исполнениях), так и видео «Сирун джан» были переданы экспертам Агентства интеллектуальной собственности с целью определения сходства. В качестве экспертов выступили народные артисты Азербайджана, композиторы Фаик Суджаддинов и Эльдар Мансуров, которые установили, что музыка песни «Сирун Джан», исполненной армянским певцом, полностью совпадает с музыкой произведения «Карабах», написанного Бахрамом Насибовым на мугам «Чахаргах». Кроме того, оригинальное название произведения «Карабах» было изменено на «Сирун джан», а текст на азербайджанском языке, включающий в себя предложения «Карабах – колыбель всех мечтаний», был изменен на новый текст на армянском языке. Таким образом, Произведение подверглось искажению, был совершен плагиат в отношении музыки, которая является ее составной частью. Тем самым, исполнитель Гор Епремян и лица, участвовавшие в незаконном исполнении произведения, его записи и размещении в интернете, нарушили авторские права Бахрама Насибова и имущественные права его наследников. Указанное нарушение авторских прав в первую очередь создало юридическую ответственность для Гора Епремяна и других лиц, совершивших правонарушение. Заявляем, что в случае если Республика Армения не проведет разбирательство и не устранит факт указанного нарушения, она станет стороной, нарушившей принцип «национального режима», являющийся одним из основополагающих принципов, установленных статьей 5 Бернской конвенции «Об охране литературных и художественных произведений» и другими международными договорами, в том числе Конвенции Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), договора ВОИС об авторском праве и договора об исполнителях и фонограммах, стороной которых она является. В связи с этим мы требуем у соответствующих структур Республики Армения устранения публичного исполнения песни «Сирун джан», являющегося плагиатом на музыкальное произведение «Карабах» азербайджанского композитора Бахрама Насибова, слова которого были изменены Гором Епремяном, устранения случаев плагиата, восстановления авторских прав Бахрама Насибова, и привлечения в соответствии с международным правом и национальным законодательством к ответственности лиц, совершивших правонарушение, и проинформировать о принятых мерах. ..

10.07.2024 15:30

Изменилась дата приема граждан министром культуры Азербайджанской Республики Адилем Каримли, который должен был состояться в Гядабейском районе Изменилась дата приёма граждан Гедабекского, Шамкирского, Товузского, Агстафинского, Газахского районов министром культуры Азербайджанской Республики Адилем Каримли, который должен был состояться 12 июля в 10:00 в Центре Гейдара Алиева Гядабейского района (адрес: Проспект Гейдара Алиева 1). Информация о дате приёма будет заранее размещена на официальных интернет-ресурсах министерства. ..

08.07.2024 15:55

Состоится информационная сессия, посвященная конкурсу грантов на поддержку культурных и креативных индустрийБудет проведена открытая информационная сессия, посвящённая объявленным Министерством культуры Азербайджанской Республики конкурсом грантов для неправительственных организаций по развитию культурных и творческих индустрий. Информационная сессия пройдёт 10 июля в 16:00 в Центре развития культурных и творческих индустрий (Хатаинский район, площадь Мехди Мехдизаде 33, «Симург» Плаза, 8 этаж). В рамках информационной сессии представители министерства и члены конкурсной комиссии предоставят подробную информацию об условиях участия, приоритетных направлениях и подтемах, а также требованиях, связанных с проектным предложением. В мероприятии могут принять участие представители неправительственных организаций, интересующихся конкурсом. Отметим, что 4 июля 2024 года Министерство культуры объявило конкурс грантов на развитие культурных и креативных индустрий для неправительственных организаций. Крайний срок подачи заявок – 2 августа 2024 года. Приём документов осуществляется в электронной форме на интернет-ресурсе grants.cultural.az. Для дополнительной информации: Тел.: 147 (горячая линия Министерства культуры) Моб.: +994505200674 (Центр развития культурных и творческих индустрий). ..

08.07.2024 11:07

Продолжается производство короткометражного анимационного фильма «Наргыз» При поддержке государства продолжается производство проектов-победителей конкурса кинопроектов, организованного Министерством культуры Азербайджанской Республики и Агентством кино (АРКА) в июле-октябре 2023 года. В настоящее время продолжается производство короткометражного анимационного фильма «Наргыз», который является одним из 11 проектов-победителей конкурса. Фильм производится ООО “Пери Фильм“ (Студия Анимафильм), режиссер фильма Масуд Панахи, продюсер Рашид Агамалиев, авторы сценария Масуд Панахи, Исмаил Иман, Назрин Агамалиева, монтажеры Рафик Мамедли, Гюльшан Гусейнова, ведущий аниматор Фирангиз Багирова, художник-раскадровщик Кюбра Биннетова, аниматор Рустам Баширов, художники Эльчин Хами Ахундов, Эмиль Ширан, Кубра Биннетова, Назрин Гаджиева, аниматоры Мехрибан Алиева, Рустам Баширов, Эмиль Ширан, координатор производства Зарифа Акбарова, юрист Эмиль Гозалов. Цель фильма – привлечь внимание к минным полям на освобожденных от оккупации территориях, донести до детей и взрослых, насколько опасны мины. Короткометражный анимационный фильм «Наргыз» планируется сдать до конца 2024 года. ..

05.07.2024 09:18

Грантовый конкурс на продвижение культурных и творческих индустрий для неправительственных организаций Министерство культуры Азербайджанской Республики объявляет конкурс грантов на развитие культурных и творческих индустрий для неправительственных организаций. Основной целью конкурса является реализация Плана действий «Стратегии социально-экономического развития Азербайджанской Республики на 2022-2026 годы», утвержденного Указом Президента Азербайджанской Республики от 22 июля 2022 года №3378 в направлении реализации проектов, отвечающих вызовам современной эпохи, включая современное, устойчивое и многостороннее сотрудничество для развития культурных и креативных индустрий, а также культурно-инновационного общества, и повышение роли организаций гражданского общества в этом процессе. Приоритетные направления грантового конкурса: 1. Проекты по развитию культуры и креативных индустрий (Совершенствование и институционализация управления в сфере культурных и креативных индустрий); улучшение статистики по культурным и творческим индустриям; волонтерство в сфере культурных и креативных индустрий; Создание цифровых платформ или развитие существующих платформ для продажи и экспорта культурных и творческих продуктов и услуг; Реализация мер, в том числе образовательных инициатив, способствующих развитию навыков в сфере культуры и творчества в столице и регионах; Проведение статистических исследований в сфере книжной индустрии); 2. Проекты по цифровым решениям в сфере культуры (организация международных мероприятий по цифровым креативным индустриям внутри страны; применение инновационных технологий в сфере культурных и креативных индустрий, в том числе искусственного интеллекта; “E-culture” - цифровизация культуры; Оцифровка объектов культурного наследия (материального и нематериального); 3. Проекты по поддержке местной анимации (организация международных мероприятий в области анимации внутри страны; участие в международных анимационных мероприятиях, проводимых в зарубежных странах); 4. Проекты по институционализации киноиндустрии (организация международных мероприятий в сфере кино внутри страны; участие в международных киномероприятиях, проводимых в зарубежных странах; совершенствование менеджмента в сфере кино). Требования к участникам грантового конкурса: 1. Участник должен быть неправительственной организацией, зарегистрированной в Азербайджанской Республике; 2. Неправительственная организация, участвующая в конкурсе, должна иметь соответствующий опыт реализации проектов и организации мероприятий в сфере культуры; 1. Неправительственная организация, участвующая в конкурсе, должна предоставить следующие документы: • Электронная копия оригинала свидетельства о государственной регистрации; • Электронная копия оригинала выписки из Государственного реестра; • Электронная копия оригинала устава; • Электронная копия ФИН-кода и оригинала удостоверения личности законного представителя. 1. Неправительственные организации, ранее получившие грант Министерства культуры, но, несмотря на заключение грантового соглашения, не выполнившие в полной мере свои обязательства по соглашению до начала грантового конкурса, не могут участвовать в конкурсе; 1. Одна и та же неправительственная организация не может подать на грантовый конкурс более одного проекта. Требования к проектным предложениям, подаваемым на грантовый конкурс: 1. Проектное предложение должно быть реализовано на территории Азербайджанской Республики в течение максимального периода в 3 месяца.; 2. На одно проектное предложение может быть выделено максимум 30 000 манатов. 3. Содержание проектов, представленных на грантовый конкурс, не должно противоречить законам Азербайджанской Республики “Об охране памятников истории и культуры“, “О культурной столице Азербайджана - городе Шуше“, “Об издательском деле“, “О кинематографии“, “О театре и театральной деятельности“, «О библиотечном деле», “О музеях“, “О правовой охране образцов азербайджанского фольклора“, “Об охране и развитии Азербайджанского коврового искусства“, “О средствах массовой информации“, «Об авторском праве и смежных правах», «Об образовании», Гражданскому Кодексу Азербайджанской Республики, законам и другим нормативным правовым актам Азербайджанской Республики. Дополнительные требования к проектным предложениям: Предложения по проектам, основанные на следующих принципах, получат дополнительный приоритет в процессе отбора: 1. Региональная полнота – проектные предложения не должны ограничиваться городом Баку и Абшеронским районом, а должны включать в себя другие города и регионы Азербайджана. 2. Многостороннее сотрудничество – в проектных предложениях необходимо учитывать привлечение специалистов, и они должны реализовывать проекты в форме тесного сотрудничества и партнерства с государственными учреждениями на центральном и местном уровнях. При необходимости следует вовлекать частный сектор и заинтересованные группы. 3. Инновационность - Проектные предложения должны основываться на новых, ранее неиспользованных механизмах и методологии. В частности, предпочтение следует отдавать использованию возможностей, создаваемых апробированными информационно-коммуникационными технологиями в развитых странах. 4. Разнообразие и инклюзивность – Проектные предложения должны отражать конкретные подходы к обеспечению участия лиц с ограниченными возможностями здоровья, групп риска и тех, кто нуждается в социальной защите, молодежи, женщин. 5. Устойчивость - Устойчивость намеченных результатов обязательно должна учитываться при подготовке проектных предложений, и то, как этот критерий соблюдается, должно быть четко и ясно указано в проектном предложении. Крайний срок подачи заявки на участие в конкурсе: 1 августа 2024 г. Документы принимаются в электронном виде на ресурсе grants.culture.az. Формы документов, необходимых для подачи заявки на участие в конкурсе: 1. Форма предложения проекта 2. Форма плана реализации 3. Форма сметы расходов По вопросам грантового конкурса можно обращаться по адресу электронной почты project@cultural.gov.az или на горячую линию Министерства культуры (Тел.: 147). ..

04.07.2024 17:49

Состоялось очередное заседание Апелляционного совета Министерства культуры 3 июля 2024 года состоялось очередное заседание Апелляционного совета Министерства культуры Азербайджанской Республики под председательством заместителя министра Саадат Юсифовой. В заседании приняли участие члены Апелляционного совета - заместитель руководителя аппарата, начальник Отдела работы с документами и гражданами Эльчин Наджафов, начальник Отдела управления человеческим капиталом Шахин Гасанов, начальник Отдела стратегического развития и управления проектами Вугар Мамедов, начальник Отдела креативных индустрий и цифрового развития Рашад Азизов и начальник Отдела внутреннего контроля и аудита Джавид Алиев. На заседании были рассмотрены апелляционные жалобы двух кандидатов связанные с результатами собеседований, проведенных в рамках конкурса, объявленного 14.02.2024 года, и очного собеседования, объявленного 22.02.2024 года Государственным экзаменационным центром на замещение вакантных должностей государственной службы Министерства культуры Азербайджанской Республики. В ходе встречи были заслушаны мнения кандидатов по поводу собеседования, а также обсуждены мнения, подготовленные членами Совета на основе видеозаписей и документов собеседований, представленных Государственным экзаменационным центром. По итогам голосования членов Апелляционного совета были приняты решения по рассмотренным на заседании вопросам. По поводу жалобы Агаевой Эсмиры Тахир гызы, согласно решению Апелляционного совета относительно результатов предыдущего собеседования с этим кандидатом решение комиссии по собеседованию было признано вполне объективным и обоснованным и оставлено в силе без изменений. Согласно решению Апелляционного совета по жалобе Агамамедова Агалара Сулейман оглы, результат предыдущего собеседования с этим кандидатом был изменен, он был признан подходящим для должности, на которую претендовал, и был включен в список кадрового резерва. ..

03.07.2024 10:01

Продолжаются съемки документального фильма «Кура – мать всех рек»Производство проектов-победителей конкурса кинопроектов, организованного Министерством культуры Азербайджанской Республики и Агентством кино (АРКА) в июле-октябре 2023 года, осуществляется при поддержке государства. Следует отметить, что вышеупомянутый конкурс был проведён государством в целях поддержки развития киноиндустрии, популяризации кинематографической деятельности и повышения опыта отечественных кинематографистов, достижения производства фильмов, пропагандирующих национальные, моральные и общечеловеческие ценности, а также поддержки частного сектора в этой области. В настоящее время продолжаются съемки документального фильма «Кура – мать всех рек», который входит в число 11 проектов-победителей конкурса. Режиссёр фильма производства компании «OD Media Production» является Сейран Махмудоглу, сценарист - Акбар Наджаф, продюсер - Фариз Ахмедов. Съемки фильма проходят от истока реки Куры до ее устья – на территории Турции, Грузии и Азербайджана. Экранное произведение покажет географию Куры, являющейся крупнейшим природным водным источником Азербайджана, города вокруг реки, социально-экономические, исторические и культурные процессы, происходящие в этих районах. Основная идея фильма – осветить историческую, культурную и экономическую роль реки Куры от прошлого до современности и выразить ее значение для человечества. ..

02.07.2024 09:52

Проведен образовательный семинар по борьбе с коррупцией При совместной организации Министерства культуры, Главного управлением по борьбе с коррупцией при Генеральной прокуратуре и Научно-методического центра повышения квалификации министерства 1 июля был проведён образовательный семинар по усилению борьбы с коррупцией. В мероприятии, прошедшем в Международном центре мугама, приняли участие руководители и сотрудники учреждений, входящих в структуру министерства. На мероприятии, посвященном реализации указа Президента Азербайджанской Республики от 4 апреля 2022 года об утверждении «Национального плана действий по усилению борьбы с коррупцией на 2022-2026 годы» были заслушаны выступления о правонарушениях коррупционной направленности и ответственности за эти правонарушения, конфликте интересов и других темах для сотрудников учреждений культуры. Пирая Самадзаде-Алиева старший прокурор отдела организационного и информационного обеспечения управления по борьбе с коррупцией выступила с докладом «Понятие коррупции, история и формы проявления. Субъекты правонарушений, связанных с коррупцией“, прокуроры ведомства Илькин Бабазаде и Камиль Камилли выступили с докладом о видах коррупционных правонарушений, ответственности за коррупционные правонарушения, международном опыте борьбы с коррупцией, методах борьбы с коррупцией. И.Бабазаде рассказал о деятельности специализированных учреждений по борьбе с коррупцией в Азербайджанской Республике и информации, полученной по горячей линии и обращениях граждан о случаях коррупции, характерных для сферы культуры. К.Камилли рассказал о реализуемой в нашей стране Государственной программе в этой области и совершенствовании законодательства, международных инициативах по борьбе с коррупцией, к которым присоединилась Азербайджанская Республика, а также Национальном плане действий по борьбе с коррупцией. Было отмечено, что Антикоррупционное управление продолжит работу на самом высоком уровне по усилению борьбы с коррупцией, которая является одним из наиболее опасных проявлений организованной преступности, как на национальном, так и на международном уровне. ..

01.07.2024 18:07

Министр культуры Адиль Каримли примет граждан в ГядабееСогласно графику приёма граждан, в городах и районах главами центральных органов исполнительной власти и других административных учреждений 12 июля 2024 года в 10:00 министр культуры Азербайджанской Республики Адиль Каримли проведёт приём для граждан Гядабейского, Шамкирского, Товузского, Агстафинского и Газахского районов в районном Центре Гейдара Алиева Гядабейского района (адрес: проспект Гейдара Алиева, 1). До 8 июля 2024 года граждане могут подать заявление о записи на приём по адресу электронной почты министерства info@cultural.gov.az и телефону (012) 493-43-98. ..

01.07.2024 12:31

Завершены квалификационные экзамены учащихся на 2024/2025 учебный год в музыкальных, художественных школах и центрах при Министерстве культурыЗавершены квалификационные экзамены учащихся на 2024/2025 учебный год в музыкальных, художественных школах и центрах при Министерстве культуры. Отметим, что в этом году впервые приём учащихся в музыкальные и художественные школы и центры при министерстве проводился через единый личный электронный кабинет my.culture.az а также были созданы все необходимые условия для централизованной сдачи учащимися экзаменов в одном месте. Это делается в первую очередь для обеспечения удовлетворённости граждан и объективной оценки. Всего в электронном виде зарегистрировались 16 280 человек. В экзаменах приняли участие около 15 000 из них. Напоминаем, что о результате экзамена кандидат (родитель или законный представитель лиц, не достигших 18 лет) будет уведомлён в ближайшее время через личный кабинет или электронную почту. Успешно сдавшие экзамен студенты должны через систему подтвердить, что они будут учиться. ..

28.06.2024 15:35

Министр культуры Азербайджана принял участие в Международном форуме искусства магом в Узбекистане27-30 июня в Зааминском районе Джизакской области Узбекистана пройдет II Международный форум искусства магом. 27 июня состоялась торжественная церемония открытия форума. В торжестве приняли участие президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев, председатель 42-й сессии ЮНЕСКО Симона Мирела Миулеску, генеральный директор ИСЕСКО Салим аль-Малик, генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Султан Раев, Президент Фонда тюркской культуры и наследия Актоту Раимкулова, председатель Тюркской парламентской Ассамблеи Мехмет Сураййя Эр, главный советник президента Турции Ялчин Топчу, советник Президента Казахстана Малик Отарбаев, помощник президента Таджикистана Абдулло Рахмонзода, министр культуры Азербайджана Адиль Каримли, министр культуры, информации, спорта и молодежной политики Кыргызстана Алтынбек Максутов, заместитель генерального секретаря СНГ Нурлан Сейтимов, генеральный секретарь Международной Фольклорной Организации по Азиатскому Региону Мун Хон Сук и другие официальные лица, представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Узбекистане. Выступая на церемонии открытия, Президент Узбекистана Шевкат Мирзиёев рассказал об истории и значении искусства магом. Далее на церемонии выступили президент 42-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО Симоне Микулеску и Генеральный директор ИСЕСКО Салим Мухаммад аль-Малик. После выступлений была представлена обширная концертная программа. На концерте разные коллективы исполнили интересные музыкальные и танцевальные номера и продемонстрировали композиции. Все выступления были встречены аплодисментами. Отметим, что комплекс «Заминсай», где проходил форум с участием около 400 гостей из более чем 80 стран был празднично украшен. Здесь на обширной территории организованы выставки, демонстрирующие богатую культуру и великолепное прикладное искусство узбекского народа. 28-29 июня в рамках форума проходит международная научно-практическая конференция «Перспективы развития искусства магом: теоретические и практические основы». 28-29 июня в рамках форума будет организован конкурс исполнения магома. Нашу страну на конкурсе представляют молодые певцы Нисбат Садраева и Сафалы Мирзалиев. Им аккомпанируют Руслан Зарбалиев (тар), Парвиз Фархадов (кеманча) и Сиявуш Фархадов (барабан). Конкурсантов будет оценивать жюри, состоящее из музыкантов из Азербайджана, США, Египта, Турции, Узбекистана и Индии. Победители номинаций «Лучший ансамбль магом», «Лучшее инструментальное соло», «Лучшее вокальное соло» будут награждены денежными призами, дипломами и статуэтками Оргкомитета форума. 30 июня состоится церемония закрытия форума и награждение победителей конкурса. Напомним, что 6-10 сентября 2018 года в Шахрисабзе (Узбекистан) прошел I Международный форум искусства магом, на котором инструментальная группа «Мугам», представляющая нашу страну, заняла первое место. ..

27.06.2024 15:44

В Узбекистане проходит II Международный форум искусства магом27-30 июня в Зааминском районе Джизакской области Узбекистана под эгидой ЮНЕСКО и ИСЕСКО проходит II Международный форум искусства магом (мугама). Целью форума, в котором приняли участие более 400 гостей из около 80 стран мира, является сохранение, развитие и популяризация редких образцов узбекского национального искусства магома на международном уровне, а также расширение дружбы и творческого сотрудничества между народами. 27 июня состоится церемония открытия II Международного форума искусства магом. В мероприятии примут участие председатель 42-й сессии ЮНЕСКО Симона Мирела Миулеску, генеральный директор ИСЕСКО Салим аль-Малик, генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Султан Раев, Президент Фонда Тюркской Культуры и Наследия А. Раимкулова, председатель Тюркской парламентской Ассамблеи Мехмет Сураййя Эр, министр культуры Азербайджана Адиль Каримли, министр культуры и туризма Турции Мехмет Нури Эрсой, заместитель генерального секретаря СНГ Нурлан Сейтимов, генеральный секретарь Международной фольклорной организации по Азиатскому региону Мун Хон Сок и другие официальные лица, представители дипломатического корпуса иностранных государств, аккредитованных в Узбекистане. В рамках форума 28-29 июня пройдёт международная научно-практическая конференция «Перспективы развития искусства магом: теоретические и практические основы». 28-29 июня будет организован исполнительский конкурс среди артистов-участников форума. Международное жюри, в состав которого входят эксперты из Азербайджана, США, Египта, Турции, Узбекистана и Индии, будет оценивать исполнителей в номинациях «Лучший ансамбль Магом», «Лучшее инструментальное соло», «Лучшее вокальное соло». Победители будут награждены денежными призами, дипломами и статуэтками Оргкомитета форума. Отметим, что за Гран-при конкурса предусмотрена премия в размере 15 000 долларов США, за 1 место (номинации сольное выступление и ансамбль) - 10 000 долларов США, за 2 место (сольное выступление и ансамбль) - 7 000 долларов США, за 3 место (сольный исполнитель и ансамбль) – 5000 долларов США. Кроме того, в целях поддержки и поощрения участников, участникам в таких номинациях как «Лучший сольный исполнитель магома», «Лучший музыкант – исполнитель магома», «Лучший преподаватель искусства магом», «Лучший пропагандист магома», «Лучший молодой исполнитель магома» и «Лучший композитор магома» будут вручены подарки и призы. В ходе форума в павильонах, где размещены образцы культуры 14 регионов Узбекистана, пройдут различные выставки. 30 июня состоится церемония закрытия II Международного форума искусства магом и церемония награждения победителей конкурса. Отметим, что 6-10 сентября 2018 года в городе Шахризабс Узбекистана был организован I Международный форум искусства магом, на котором инструментальная группа «Мугам», представляющая нашу страну, заняла первое место. ..

25.06.2024 17:11

Мастер-классы по актерскому мастерству и вокалу в Академическом русском драматическом театреВ рамках Дней российской культуры, проходящих в Баку, 25 июня в Азербайджанском государственном академическом русском драматическом театре прошли мастер-классы по актёрскому мастерству Александрины Кологрив и Натальи Куликовой, а также Алины Ивах по вокалу. В мастер-классе приняли участие студенты, изучающие искусствоведение и актёрское мастерство. Рассказывая о своём творческом пути, руководитель труппы Московского губернского театра Алина Ивах рассказала, что помимо преподавания актёрского искусства вокалистам, она также ведёт мастер-классы по “вокальной терапии“. А.Ивах также сообщила о Международном большом детском фестивале, который пройдёт в России уже в седьмой раз. Она рассказала, что “Росконцерт“ привлекает на фестиваль педагогов и артистов как в регионах, так и за пределами страны. “Мы с нетерпением ждём азербайджанских артистов в Москве. Надеюсь, что российско-азербайджанское сотрудничество в сфере культуры будет и дальше развиваться. Это очень важно. Потому что обмен опытом всегда обогащает“, - добавила эксперт. Приглашённые артисты отметили, что следят за Азербайджанским искусством, особенно за нашими фильмами и спектаклями. Мастер провела на своём классе обмен мнениями на темы об авторах, актёрах, сценариях, вопросах звука, актёрах нового поколения, репертуаре и драматургии. Говорилось об особенностях привлечения зрителей актёрами нового поколения, о новых театральных именах и зрительском интересе. Сообщалось, что новые драматические произведения в России сначала ставятся в регионах, а затем работающие в столице режиссёры отбирают лучшие из них и представляют вниманию зрителей. Гости рассказали о новых подходах, применяемых в российских театрах, и ответили на вопросы студентов. ..

25.06.2024 10:57

В Баку прошла церемония открытия Дней российской культуры24 июня во Дворце Гейдара Алиева при организации Министерства культуры Азербайджанской Республики состоялась торжественная церемония открытия Дней российской культуры. В мероприятии приняли участие официальные лица двух стран, деятели культуры и искусства, любители искусства. Выступивший на церемонии заместитель министра культуры России Андрей Малышев выразил благодарность правительству Азербайджанской Республики за теплый прием делегации и поддержку проведения Дней российской культуры. Было отмечено, что народы Азербайджана и России объединяют многовековые дружественные отношения и общий исторический путь развития. Последний раз Дни российской культуры в Азербайджане были организованы в 2019 году: «Мы хотим впредь проводить это мероприятие регулярно, раз в год. Подобные культурные проекты создают условия для дальнейшего развития отношений между двумя государствами на уровне стратегического партнерства. Полагаю, что сегодняшнее совместное выступление мастеров российского искусства с азербайджанскими коллегами будет воспринято как лучший пример этого сотрудничества». Заместитель министра культуры Азербайджанской Республики Мурад Гусейнов в своем выступлении отметил, что культурные связи между Азербайджаном и Россией динамично развиваются. После выступлений состоялся великолепный гала-концерт. Зрители приветствовали аплодисментами концертное выступление Алексея Мельникова (фортепиано), Сергея Догадина (скрипка) и Марии Бараковой (меццо-сопрано) в сопровождении Государственного Симфонического Оркестра имени Узеира Гаджибейли (дирижер - Заслуженный артист России Иван Рудин). Бурные аплодисменты вызвало и то, что азербайджанские вокалисты в этот вечер делили сцену с российскими исполнителями. Программа, в которую вошли произведения П. Чайковского, С. Рахманинова, Д. Шостаковича и Н. А. Римского-Корсакова, подарила зрителям незабываемые минуты. Отметим, что в рамках Дней культуры 25 июня в Азербайджанском государственном академическом русском драматическом театре пройдут мастер-классы по актерскому мастерству российских специалистов Александрины Кологрив и Наталии Куликовой, а также мастер-классы по вокалу Алины Ивах. В этот же день любители искусства увидят на сцене Азербайджанского государственного академического русского драматического театра спектакль Московского губернского театра «Семейная картина» по одноимённой пьесе Александра Островского («Семейная картина», 1847). ..

25.06.2024 09:54

Наша культура на радиоволнах – новые проектыПри организационном участии Министерства культуры Азербайджанской Республики и ООО «Pro Media Group» стартовали новые радиопроекты. В результате совместного сотрудничества слушателям представлены рубрики «Азербайджанский язык», «Наше культурное наследие» и «Культурная афиша», а также программа «Голос искусства». В рубрике «Культурное наследие», транслируемой на радиостанции «Ретро FM» (93.3 FM), представлена информация о примерах нашего культурного наследия, передаваемых из поколения в поколение, историко-архитектурных и культурных памятниках и зданиях, расположенных в столице Баку, а также в других городах и регионах Азербайджана. В рубрике «Культурная афиша», транслируемой на волнах «Авто FM» (107,7 FM) и «Ретро FM» (93,3 FM) вниманию слушателей представляется информация о спектаклях, идущих на сценах Академического национального драматического театра, Академического театра оперы и балета, Академического музыкального театра, Академического русского драматического театра, Национального театра юного зрителя, Кукольного театра, Театра пантомимы, Театра Юг и Шушинского государственного музыкально драматического театра. В рубрике «Азербайджанский язык», транслируемой на радиостанциях “Авто FM“, “Ретро FM“ и “Хит FM“ (97,7 FM), рассказывается о нормах правильного правописания и произношения согласно лексическим и грамматическим правилам Азербайджанского языка. В программе «Голос искусства», которая выходит в прямом эфире 5 дней в неделю с 13:00-14:00 в эфире «Ретро FM», транслируются интервью с исследователями творческого наследия, членами семьи и учениками композиторов, народных певцов, эстрадных и оперных певцов, внесших неоценимый вклад в развитие нашей национальной музыки. Четыре представленных проекта способствуют популяризации азербайджанской культуры среди более широкой аудитории, а также служат повышению интереса аудитории к культурным мероприятиям, театрам и спектаклям. ..

24.06.2024 17:59

В нашей стране начинаются Дни Российской культурыКак известно, 22 января 2024 года Межправительственная государственная комиссия по экономическому сотрудничеству между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией подписала «Дорожную карту основных направлений развития Азербайджано-Российского сотрудничества на 2024-2026 годы». Согласно соответствующему пункту документа, с 22 по 26 июня в Азербайджане планируется провести Дни Российской культуры. По случаю Дней культуры в Азербайджан прибыла большая делегация из соседней страны, известные мастера искусств. В рамках мероприятия 24 июня в 19:00 во Дворце Гейдара Алиева состоится торжественный гала-концерт с участием российских артистов. 25 июня в 11:00 в Азербайджанском государственном академическом русском драматическом театре пройдут мастер-классы по актёрскому мастерству российских специалистов Александрины Кологрив и Натальи Куликовой, а также мастер-классы по вокалу Алины Ивах. В этот же день в 19:00 любители искусства увидят в Академическом русском драматическом театре спектакль «Семейная картина» по одноимённой пьесе Александра Островского («Семейная картина», 1847). ..

24.06.2024 14:57

Представители СМИ наблюдали за вступительными экзаменами учащихся в музыкальные и художественные школыКак уже сообщалось, продолжаются вступительные экзамены для учащихся на 2024/2025 учебный год в музыкальные и художественные школы и центры при Министерстве культуры. В этом году для удобства граждан впервые экзамены проводятся централизованно. Экзаменационный этап по столице, охватывающий даты 20-30 июня, организован в Бакинской академии хореографии. Для ознакомления с экзаменационным процессом 24 июня Бакинская академия хореографии организовала для представителей СМИ информационный тур. Помимо представителей СМИ, в мероприятии приняли участие заместитель министра культуры Мурад Гусейнов, советник министра Джасарат Валехов, председатель Союза композиторов Азербайджана, народная артистка Фирангиз Ализаде, народные артисты исполнители на таре Рамиз Гулиев, Эльчин Гашимов и другие гости. Гости наглядно ознакомились с ходом экзаменационного этапа. Им предоставили информацию о вступительном экзамене. Отмечалось, что кандидаты, зарегистрированные в единой электронной системе приёма с 20 июня, впервые принимают участие в экзаменах, которые проходят очно. Всего в электронном виде зарегистрировались 16 280 человек. Из них 4167 человек являются претендентами на поступление в город Баку. Было констатировано, что применяемый новый подход является важным звеном реформ, реализуемых в секторе образования в сфере культуры. Электронная система приёма в музыкальные и художественные школы и проведение экзаменов на профпригодность в едином месте выгодно с точки зрения прозрачности оценивания, удовлетворённости граждан и экономии времени. Проведение отбора учащихся таким методом важно также ввиду возможности измерить реальные возможности музыкальных и художественных школ и более точно оценить образовательные показатели учащихся. В конце тура было сделано памятное фото. Напоминаем, что после сдачи всех экзаменов кандидату (родителю или законному представителю лиц, не достигших 18 лет) будет отправлено уведомление через личный электронный кабинет, на электронную почту или через сервис SMS-уведомлений в течение 3 (трёх) рабочих дней. ..

24.06.2024 12:55

Российский пианист провёл мастер-класс в Бакинской музыкальной академии В рамках, организованных Министерством культуры Азербайджанской Республики Дней культуры России, проводимых в нашей стране 22-26 июня, российский пианист Алексей Мельников провел мастер-класс. 23 июня А.Мельников поделился своими знаниями и опытом со студентами по классу фортепиано на мастер-классе, проведённом в Бакинской музыкальной академии имени Узеира Гаджибейли. Известный исполнитель ответил на вопросы молодых людей и дал им свои рекомендации. ..

24.06.2024 12:36

В Берлине состоялось открытие воскресной школы Азербайджанского языка В Азербайджанском центре культуры в Берлине при совместной организационной поддержке Министерства культуры, Государственного комитета по работе с диаспорой и посольства нашей страны в Германии состоялась церемония открытия воскресной школы Азербайджанского языка «Харыбюльбюль». В церемонии также принял участие заместитель министра культуры Фарид Джафаров. В выступлениях была подчеркнута важность воскресной школы Азербайджанского языка и сказано, что школа будет способствовать популяризации нашего языка. Было отмечено, что создание по инициативе Первого вице-президента Мехрибан ханым Алиевой школ Азербайджанского языка имеет большое значение в сохранении связей с исторической Родиной и изучении родного языка молодым поколением. Азербайджанская диаспора в Германии также успешно работает в этой сфере. После церемонии открытия гости ознакомились с вновь организованными в Азербайджанском центре культуры курсами ритмики. В завершение от Министерства культуры и Государственного комитета по работе с диаспорой учащимся Школы Родного языка были вручены подарки. ..

24.06.2024 12:32

Делегация Министерства культуры находится с визитом в Германии Делегация Министерства культуры Азербайджана отправилась в Федеративную Республику Германия. 21 июня делегация посетила Дрезденскую государственную и университетскую библиотеку. Гости были ознакомлены с историей и деятельностью библиотеки. Затем состоялась встреча с руководством библиотеки и обсуждение перспектив сотрудничества в данной сфере. Делегация ознакомилась с хранящимся в библиотеке рукописным экземпляром эпоса «Китаби-Деде Горгуд» - общепризнанного памятника литературы и культуры Тюркского мира. Следует отметить, что изучение эпоса начинается с обнаружения немецким востоковедом Генрихом Фридрихом фон Дитцем в Дрезденской библиотеке в 1815 году рукописи, написанной в XV веке. Данная рукопись состоит из введения и 12 глав. Второй экземпляр эпоса находится в Ватикане. В этом экземпляре, опубликованном итальянским ученым Этторе Росси в 1952 году, представлены шесть глав эпоса. В последние годы были обнаружены новые экземпляры этого эпоса. В 1999 году в нашей стране на государственном уровне отмечалось 1300-летие эпоса «Китаби-Деде Горгуд». Факсимиле рукописей, хранящихся в Дрездене и Ватикане, были представлены читателям в двухтомной энциклопедии «Китаби-Деде Горгуд». ..

24.06.2024 12:25

Состоялось совещание по вопросам перевода и издания Азербайджанских и Китайских классических произведений 21 июня в Пекинском университете языка и культуры состоялась встреча Азербайджанской делегации с китайской стороной. В ходе встречи, согласно Меморандуму о взаимопонимании, подписанному в 2022 году между Министерством культуры Азербайджанской Республики и Национальным управлением печати и вещания Китайской Народной Республики, обсуждалась текущая ситуация и предстоящая работа по переводу и публикации классических произведений обеих стран. Цао Хайюнь, инспектор первого класса Национального управления печати и радиовещания, заместитель директора Бюро импорта и экспорта отдела пропаганды ЦК КПК, приветствовал делегацию и подчеркнул важность проекта перевода как продолжения Китайско-Азербайджанского культурного сотрудничества. Он сообщил, что проект будет способствовать изучению и популяризации культурного наследия двух народов. Официальная делегация Министерства культуры Азербайджанской Республики выразила благодарность за поддержку, оказанную при организации участия Азербайджана в Пекинской международной книжной ярмарке, а также за внимание, уделяемое культурному наследию Азербайджана. Китайская сторона была проинформирована о текущем состоянии проекта перевода, обсуждены возможности расширения культурного сотрудничества между двумя странами в рамках Бакинской Международной Книжной Ярмарки. Китайская сторона сообщила, что в 10-й Бакинской Международной Книжной Ярмарке примут участие несколько китайских издательств. Встреча завершилась презентацией рекламного видеоролика Бакинской международной книжной ярмарки. ..

24.06.2024 12:19

В Национальном музее искусств Азербайджана открылась выставка под названием «100 Ваджиха Самадова: страницы жизни художницы», посвященная 100-летию заслуженного деятеля искусств Ваджихи Самадова 20 июня в Национальном музее искусств Азербайджана открылась выставка под названием «100 Ваджиха Самадова: страницы жизни художницы», посвященная 100-летию заслуженного деятеля искусств Ваджихи Самадова На мероприятии выступили Народный художник Салхаб Мамедов и внук Ваджихи Самадовой Агшин Мирфейзуллазаде. Они говорили о значимости творчества выдающейся художницы в национальном изобразительном искусстве и значении этой выставки для искусства Азербайджана. На выставке, организованной совместно Министерством культуры Азербайджанской Республики и Национальным музеем искусств Азербайджана, было представлено около 60 живописных и графических работ, созданных художником в различных жанрах, в основном принадлежащих коллекции Национального музея искусств Азербайджана и Азербайджанской государственной художественной галерее. Куратором выставки является доктор философии по искусствоведению, доцент Ширин Маликова. Работы Ваджихи Самедовой, первой профессиональной художницы женщины Азербайджана, обладавшей уникальным почерком, охватывающие широкий спектр тематик представлены в тематических залах. В пейзажных работах, вошедших в выставку, оживает загадочная природа азербайджанской земли, которую автор писала на основе живых наблюдений. Работы, являющиеся воспоминаниями о творческой поездке в Болгарию, представляют собой композиции, посвященные природе, архитектуре и людям этой страны. Картины художницы «Перед экзаменом», «В ожидании новостей» и другие тематические картины имеют прекрасное композиционное решение и отличаются изображением ярких чувств и эмоций. Указанный принцип художественного решения характерен и для графических произведений автора, созданных в 1950-1960-х годах. Особое место в экспозиции занимает картина «На берегу Куры», созданная ею в 1961 году и, кажется, достигшая пика художественно-эстетических исканий художницы. Эта картина, демонстрируемая на выставке с использованием мультимедийных средств представлена в интересной визуальной форме. Особую часть выставки составляют портретные работы, один из ведущих жанров, в которых Ваджиха Самадова являлась признанным мастером. Завораживающий образ художницы, написанный её любимым спутником жизни Лятифом Фейзуллаевым придаёт особый смысловой оттенок выставочной концепции, представляющей собой видео-опрос посвящённый личности и творческому миру художницы. Выставка продлится до 25 ноября 2024 года. ..

21.06.2024 15:14

Начались приёмные экзамены для учеников в музыкальные, художественные школы и центры Стартовал очередной тур приёмных экзаменов для учащихся 2024/2025 учебного года в музыкальных, художественных школах и центрах Министерства культуры. В этом году для удобства граждан впервые экзамены проводятся централизованно. Экзаменационный этап, охватывающий даты 20-30 июня, организован в Бакинской академии хореографии в нашей столице. С 20 июня абитуриенты, впервые зарегистрированные в единой электронной системе приёма, принимают участие в очных вступительных экзаменах. Всего на этом этапе свои знания и умения продемонстрируют более 16 000 кандидатов. Следует отметить, что информация о результатах экзаменов будет отправлена кандидату (родителю или законному представителю лиц, не достигших 18 лет) после сдачи всех экзаменов в течение 3 (трёх) рабочих дней посредством уведомления через личный кабинет, электронную почту или через службу SMS-уведомлений. ..

21.06.2024 10:00

Азербайджан был представлен стендом на Международном фестивале анимационных фильмовМеждународный фестиваль анимационных фильмов прошел во французском городе Анси. На фестивале, при организационном участии Министерства культуры, нашу страну представляли члены Ассоциации аниматоров Азербайджана Эльчин Хами Ахундов, Назрин Агамалиева, Октай Юсибов, Рашид Агамалиев и Шахин Алиев. В этом году крупнейший в мире анимационный фестиваль посетили более 17 000 зрителей и гостей. Имена победителей фестиваля размещены на официальном сайте фестиваля. Турецкая анимационная ассоциация (ATA) и Международная организация тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) были представлены совместным стендом на фестивале (MIFA) и его рынке. На стенде были представлены анимационные продукты, проекты, ассоциации и фестивали Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Туркменистана и Турции. Среди представленной на стенде продукции был каталог «Анимация тюркских стран 2024». Отметим, что совместный стендовый проект АТА и ТЮРКСОЙ реализован в рамках программы по развитию креативной индустрии «Творческий Азербайджан», при поддержке Министерства культуры Азербайджанской Республики, Министерства культуры Туркменистана и Международной организации тюркской культуры. В фестивале в Анси также принял участие режиссер анимации Раван Мурадов (Crambone Inventive League). Его участие в фестивале стало возможным благодаря завоеванию им награды «Лучший Азербайджанский короткометражный анимационный фильм» на 6-м Международном анимационном фестивале ANIMAFILM с фильмом «Половина - «Если мы внезапно умрем». Отметим, что следующий Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси пройдет с 8 по 14 июня 2025 года. ..

20.06.2024 09:24

Азербайджан впервые представлен национальным стендом на Пекинской международной книжной ярмарке19 июня начала свою работу 30-я Пекинская международная книжная ярмарка, в которой приняли участие представители книжной индустрии из многих стран мира. Благодаря организации Министерства культуры Азербайджанской Республики и поддержке нашего посольства в Китайской Народной Республике наша страна впервые в этом году представлена национальным стендом на Пекинской международной книжной ярмарке. Всего на стенде представлено 309 экземпляров вновь напечатанных изданий о нашей стране общим количеством 133 наименований. Как известно, 530-летие со дня рождения гениального азербайджанского поэта и мыслителя Мухаммеда Физули (1494-1556) отмечается соответствующим указом Президента Ильхама Алиева. Министерство культуры организует ряд проектов и мероприятий, связанных с юбилеем. На нашем стенде на выставке также были размещены публикации о жизни и творчестве Мухаммеда Физули. Здесь Азербайджанская делегация предоставляет участникам и посетителям выставки подробную информацию об истории, культуре, книжном деле нашей страны, в том числе о выполнении миссии города Шуши как «Культурной столицы исламского мира» в 2024 году. В рамках выставки на национальном стенде проводятся встречи по сотрудничеству с китайской стороной с участием ряда местных издательств Азербайджана. После церемонии открытия выставки Азербайджанская делегация посетила Национальную библиотеку пекина, где были обсуждены возможности сотрудничества с библиотекой. Отметим, что Пекинская международная книжная ярмарка, почетным гостем которой является Саудовская Аравия, продлится до 23 июня. ..

14.06.2024 17:04

Министр культуры принял граждан в СамухеСогласно поручению Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева, ежемесячно в городах и районах руководители центральных органов исполнительной власти и других административных учреждений проводят приём граждан, рассматриваются обращения граждан по различным вопросам и принимаются соответствующие меры. Согласно графику приема руководителями центральных органов исполнительной власти, очередная встреча министра культуры Азербайджанской Республики Адиля Керимли с гражданами состоялась 14 июня в Самухском районе. Перед приемом министр и глава исполнительный власти района Фирдовси Алиев возложили цветы к памятнику Общенациональному лидеру Гейдару Алиеву в городе Самух и почтили его светлую память. На приеме, состоявшемся в Центре Гейдара Алиева в Самухе, были рассмотрены обращения группы граждан Самухского, Геранбойского, Гейгельского, Дашкесанского районов, а также городов Гянджа и Нафталан. Обращения касались предложений и инициатив в области культуры, занятости и других вопросов. Также был доведен до внимания ряд существующих проблем в сфере. Министр культуры Адиль Керимли выслушал граждан и поручил ответственным представителям Министерства культуры оперативно изучить вопросы каждого обращения и решить их в соответствии с законодательством. С целью уделения особого внимания вопросам, поднятым семьями шехидов и ветеранов в ходе приема, их обращения были зарегистрированы и взяты на контроль. ..

14.06.2024 09:28

Дни культуры в Узбекистане завершились большим концертом «Мой Азербайджан»В столице Узбекистана Ташкенте состоялся заключительный концерт Дней культуры Азербайджана, организованных Министерством культуры Азербайджанской Республики. 13 июня в Музыкальном драматическом театре имени Мугими состоялся концерт «Мой Азербайджан» Азербайджанского государственного ансамбля танца. На концерте присутствовали деятели культуры и искусства братской страны, представители общественности. На вечере, где были представлены лучшие образцы азербайджанского танцевального искусства, был настоящий аншлаг. Танцы «Сюита», «Гавал», «Газахы», «Танец с платками», «Барабан», «Шалы», «Гайтаги», «Свадьба», «Танец с мечами», «Чайчи» и «Родина» исполненные нашими танцорами с большим профессионализмом, а также музыкальные номера были встречены бурными аплодисментами зрителей. Концерт, ставший грандиозным финалом Дней культуры Азербайджана в Ташкенте с 10 по 14 июня, вошел в историю как фестиваль искусств, оставивший неизгладимый след в памяти участников. ..

13.06.2024 18:02

В Ташкенте презентовали роман «Меч и перо» в переводе на узбекский язык Дни культуры Азербайджана, проходящие в столице Узбекистана Ташкенте, продолжаются яркими мероприятиями. Очередное мероприятие Дней культуры состоялось 13 июня в Азербайджанском Центре культуры (АЦК) имени Гейдара Алиева в Ташкенте. В Центре прошла презентация переведённой на узбекский язык книги известного автора исторических романов Мамеда Саида Ордубади «Меч и перо». На церемонии, в которой также приняли участие учёные и интеллигенция Узбекистана, со вступительной речью выступили секретарь Союза писателей Азербайджана (СПА), поэт-драматург Ильгар Фахми и заместитель министра культуры Фарид Джафаров. Приветствуя гостей, замминистра сказал, что Министерство культуры Азербайджана уделяет внимание пропаганде произведений наших выдающихся поэтов и писателей путем их перевода на иностранные языки. На сегодняшний день переведены и опубликованы произведения более 100 авторов. Особое значение придаётся ознакомлению Тюркского мира с нашими писателями. Подчеркнув важность публикации, замминистра сообщил, что эта книга создаст у узбекских читателей глубокое представление не только о выдающемся писателе Мамеде Сеиде Ордубади, но и о всемирно известном азербайджанском поэте и мыслителе Низами Гянджеви, образ которого создан в произведении, и его эпохе. На презентации выступили литературоведы-учёные Узбекистана, профессора Нурбой Джаббаров, Абдулла Улугов, секретарь СПА, поэт, переводчик Селим Бабуллаоглу, исполнительный директор Общества Дружбы «Узбекистан-Азербайджан» Эркин Нуриддинов, поэт Агшин Енисей и директор Центра Азербайджанской культуры в Анкаре Самир Аббасов. В выступлениях была отмечена важность нового издания, рассказано о мире идей Низами Гянджеви. На мероприятии были прочитаны стихи Низами Гянджеви, а также исполнены мугамы положенные на его газели. Следует отметить, что, хотя образ Низами Гянджеви занимает центральное место в произведении, автор не удовлетворился этим и попытался возродить целостную картину того исторического периода, в котором жил гениальный поэт, создал широкую картину народной жизни. Именно поэтому роман не назван в честь главного героя, он назван «Меч и перо» как символ физической и духовной силы народа - двух факторов, игравших важную роль в жизненном материале произведения. Роман на узбекский язык перевели Назира Алиева, Мухсин Гамидов и Рустам Комилов. ..

13.06.2024 17:04

Государственный театр Юг представил в Ташкенте спектакль «Это я, я» Проходящие в Ташкенте Дни культуры Азербайджана продолжаются интересными мероприятиями. В рамках мероприятия 12 июня коллектив Азербайджанского государственного театра Юг представил на сцене Узбекского государственного института искусства и культуры (УГИИК) спектакль «Это я, я». Перед выступлением было объявлено, что директору Международного центра мугама, заслуженному артисту Сахибу Пашазаде присвоено звание почётного профессора УГИИК. Исполнителю на таре был вручён диплом почётного профессора. Сценическое произведение посмотрели преподаватели и студенты УГИИК, деятели культуры и искусства братской страны. Спектакль, подготовленный в 2019 году к 650-летию поэта-мыслителя Имадеддина Насими (1369-1417) по произведению писателя-драматурга Ильгара Фахмина, был поставлен заслуженным деятелем искусств Мехрибан Алекперзаде. Художник спектакля – Вюсал Рагим, композитор – народная артистка Айгюн Самадзаде, автор пластического решения – Джейхун Дадашов. Спектакль, жанр которого определяется как мистико-психологическая драма, создан на основе совместного проекта Азербайджанского государственного театра Юг и Фонда тюркской культуры и наследия. В спектакле приняли участие народный артист Мамедсафа Гасымов, заслуженный артист Гасым Нагы, актеры Абдулгани Алиев, Зия Ага, Амид Гасымов, Вюгар Гаджиев, Эльгюн Гамидов, Эльшан Аскеров и Фамиль Гулиев. В сценическом произведении религиозно-философское течение хуруфизма представлено зрителю как наука, страсть, божественное письмо и святость. Соединив на сцене разные концепции времени и пространства коллектив театра познакомил узбекских зрителей с эпохой, любовью, печалью, радостью, правдой, смертью и бессмертием Насими. Любители искусства встретили спектакль аплодисментами. ..

13.06.2024 09:51

«Аршин мал алан» вновь был показан на сцене ТашкентаКак мы сообщали, 10-14 июня в столице Узбекистана Ташкенте проходят Дни культуры Азербайджана, организованные Министерством культуры Азербайджана. 12 июня узбекским любителям искусства была показана постановка всемирно известной оперетты «Аршин мал алан» гениального Узеира Гаджибейли. Творческий коллектив Азербайджанского государственного академического театра оперы и балета представил музыкальную комедию в Государственном академическом театре имени Алишера Навои. Режиссёр-постановщик спектакля заслуженный деятель искусств Хафиз Гулиев, роли исполняли заслуженные артисты Рамиль Гасымов (Аскер), Инара Бабаева (Гюльчохра), Народная артистка Гюльяз Мамедова (Телли), заслуженный артист Джахангир Гурбанов (Солтан бек), Гюлистан Алиева (Тётя Джахан), Сабина Вахабзаде (Асья), а также Талех Яхьяев (Сулейман), Садик Маликов (Вали). Оперетту, показанную в сопровождении оркестра братской страны, дирижировала заслуженный деятель искусств Севиль Гаджиева. Спектакль, являющийся одним из шедевров гения Узеир-бея, был встречен с большим интересом и аплодисментами. Следует отметить, что это произведение, первую оперетту на мусульманском Востоке, У.Гаджибейли написал в 1913 году. После успешной презентации произведения в Баку 25 октября того же года, спектакль был показан на сценах стран Кавказа, России, а затем и всего мира. Спектакль неоднократно ставился в Узбекистане. В 2013 году 100-летие произведения «Аршин мал алан» отмечалось на уровне ЮНЕСКО. В 1945 году в Баку был снят фильм «Аршин мал алан», который был дублирован на 80 языков и показан более чем в 150 странах мира. По мотивам произведения в 1965 году был снят новый одноименный фильм. ..

13.06.2024 09:31

В Ташкенте открылась выставка «Национальное наследие Азербайджана, живущее в жемчужинах искусства»12 июня в рамках Дней культуры Азербайджана, проводимых в Узбекистане, в Галерее изобразительных искусств Узбекистана открылась выставка «Национальное наследие Азербайджана, живущее в жемчужинах искусства». В церемонии открытия приняли участие министр культуры Азербайджана Адиль Каримли, министр культуры Узбекистана Озодбек Назарбеков, известные деятели культуры, искусства и науки двух стран, представители общественности братской страны. Камила Балтабаева, директор Галереи изобразительного искусства Узбекистана рассказала о центре искусств и выставке. Севиль Каримова, заведующая отделом Искусства и нематериального культурного наследия Министерства культуры Азербайджана, рассказала об изобразительном и декоративно-прикладном искусстве Азербайджана. По её словам, концепция выставки основана на богатой истории и древних художественных традициях национального наследия Азербайджана, принципах наследия нашего искусства сегодня. Затем гости ознакомились с выставкой. Сообщалось, что в первой части выставки представлены произведения основоположника профессиональной азербайджанской графики Азима Азимзаде, созданные им в начале XX века и хранящиеся в Национальном музее искусств Азербайджана. Художественные интерпретации графических произведений разрабатывались на основе уникальных экспонатов музейного фонда. Во втором зале представлены 27 произведений кялагайи XVIII-XX веков из частной коллекции, собранной за последние 20 лет. В третьем зале выставлены ковры ОАО «Азерхалча». В следующем зале демонстрируется видеоролик, созданный Союзом художников Азербайджана. В вестибюле второго этажа галереи выставлены такие изделия ручной работы, как вышивка, ювелирные изделия, медная чеканка и плетение. Наши мастера прямо в выставочном зале наглядно демонстрируют процесс изготовления. Идея живых традиций была отражена в работах индивидуальной фотовыставки «Обычный город», продемонстрированной в галерее. Далее гости посмотрели презентацию брендов одежды «ATIDE» и «Anara Zakirli». «ATIDE» — азербайджанский бренд, основанный в 2019 году. Автор бренда – талантливый модельер Аида Кахвечи. Название бренда означает «сундук», что неслучайно. Цель – сохранить культурное наследие Азербайджана и передать его будущим поколениям, соединив наши национальные костюмы, оставшиеся в сундуках наших мам и бабушек, с современной модой. Представленная коллекция одежды «Шамахы» названа в честь одного из древних городов Азербайджана – Шемахи. В древние времена некоторые из знаменитых Азербайджанских женских головных платков кялагайи производились в Ширванской области, и в народе они назывались «Шамахы». На одежде, представленной в коллекции, изображены орнаменты традиционно наносимые на кялагайи. Азербайджанский бренд «Анара Закирли» был основан в 2018 году. Цель создания бренда, автором которого является талантливый модельер Анара Закирли, – познакомить мир моды с национальными ковровыми орнаментами Азербайджана, синтезировав их с современной одеждой, привнесение культуры нашей страны, сияющей в гармонии Востока и Запада, в центр всеобщего внимания с помощью модной одежды. Представленная коллекция одежды «Зарафшан» вдохновлена орнаментом знаменитого азербайджанского ковра «Афшан». В изготовлении образцов одежды были использованы уникальные ткани, изготовленные специально для коллекции, украшенные яркими национальными орнаментами Страны Огней - Азербайджана. За каждой работой, представленной в коллекции, стоят многовековая история, загадочные истории, изысканное мастерство и безграничная фантазия. Исторические реликвии, ковры и другие изделия ручной работы, представленные под аккомпанемент азербайджанских народных песен, производят на посетителей глубокое впечатление. ..

12.06.2024 14:27

В Ташкенте посетили памятник Общенациональному лидеру Гейдару Алиеву 12 июня в рамках Дней азербайджанской культуры, проводимых в Узбекистане, в Ташкенте посетили памятник Гейдару Алиеву - Общенациональному лидеру нашего народа, имевшему исключительные заслуги в укреплении политических отношений между двумя странами. Министр культуры Азербайджана Адиль Каримли, министр культуры Узбекистана Озодбек Назарбеков, известные деятели культуры, искусства и науки нашей страны возложили цветы к памятнику Великого лидера и почтили его светлую память. ..

12.06.2024 11:23

Очередной праздник Азербайджанского искусства в Ташкенте 10-14 июня в Узбекистане проходят Дни культуры Азербайджана, организованные Министерством культуры Азербайджанской Республики. 11 июня во Дворце форумов Узбекистана в Ташкенте состоялся гала-концерт Дней культуры Азербайджана. В вечере приняли участие министры культуры обеих стран Адиль Каримли, Озодбек Назарбеков, другие официальные лица, известные деятели культуры и искусства, а также сотни зрителей, являющихся поклонниками азербайджанской музыки и мугама. Участники мероприятия сначала были приглашены познакомиться с нашими национальными сладостями, представленными в фойе Дворца форумов. Гости попробовали шякярбуру, бадамбуру, пахлаву и другие сладости. Перед гала-концертом на сцену вышел руководитель пресс-службы Президента Республики Узбекистан Ширзод Асадов и зачитал поздравительное письмо президента страны Шавката Мирзиёева. В письме были отмечены дружба и братство Узбекистана и Азербайджана, отмечено, что культура и искусство двух стран занимают особое место в укреплении связей между нашими народами. Затем началась торжественная концертная программа. В начале с большим восторгом были приняты мугам «Баяты-Шираз» в исполнении Хазрата Азизли, музыкальные композиции ритм-группы «Натиг» и танцевального ансамбля «Мирвари» («Жемчужина»). Заслуженный артист, исполнитель на таре Сахиб Пашазаде исполнил рапсодию «Джахаргях» и мелодию узбекского народного танца «Андижанская полька», певица Алмаханым Ахмедли исполнила песню «Не обижайся, приходи». Затем группа исполнителей мугама «Гарабах» под руководством народного артиста Мансума Ибрагимова исполнила «Музыкальный венок», заслуженная артистка Нигяр Шабанова исполнила песню «Ты так и не пришла», Азербайджанский государственный ансамбль танца представил танцы «Узундяря», «Гайтаги» и «Зангезурское яллы». Узбекская певица, народная артистка обеих стран Насиба Абдуллаева исполнила песню «Гарабах», народная артистка Гюльянаг Мамедова исполнила песню «Ты прекрасна моя Родина», Ашуг Самира и Ашуг Али исполнили «Ашугские Мелодии», народная артистка Зульфия Ханбабаева исполнила «Горы Шуши», народный артист Азер Зейналов исполнил «Шукрию», Афаг Аббасова и Азер Зейналов исполнили дуэт из оперетты «Аршин мал алан», Азад Шабанов исполнил «Попурри» из фильма «Теща» и другие музыкальные номера. В конце концерта все участники вместе исполнили песню Рауфа Гаджиева «Азербайджан». После исполнения этой песни, которой аудитория аплодировала стоя, министры Адиль Каримли и Озодбек Назарбеков поднявшись на сцену поприветствовали артистов и поздравили их с успешным выступлением. В завершение были сделаны памятные фотографии. ..

12.06.2024 09:40

Министры культуры Азербайджана и Узбекистана встретились в Ташкенте11 июня в рамках Дней культуры Азербайджана, проводимых в Узбекистане, состоялась встреча министров культуры двух стран Озодбека Назарбекова и Адиля Каримли. Озодбек Назарбеков, приветствовавший своего азербайджанского коллегу на встрече, состоявшейся во Дворце форумов Узбекистана, подчеркнул важность проводимых в Ташкенте Дней культуры Азербайджана. Выразив удовлетворение вновь видеть деятелей азербайджанской культуры и искусства в своей стране, министр сказал, что узбекский народ всегда питает любовь и симпатию к культуре Азербайджана. Выразив благодарность за двустороннюю встречу и высокое гостеприимство, оказанное азербайджанской делегации, министр Адиль Каримли обратил внимание на то, что мастера искусств из нашей страны приехали в Узбекистан с большой любовью и энтузиазмом. Было отмечено, что прием министра культуры Азербайджана Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым в этот день является ярким проявлением большого внимания главы государства к отношениям с Азербайджаном и симпатии к нашей культуре. Было отмечено, что в ходе встречи Президент Узбекистана подчеркнул важность реализации совместных культурных проектов, а также выступил с предложением снять фильм, посвященный выдающимся узбекскому поэту Алишеру Навои и азербайджанскому поэту Мухаммеду Физули. Данное предложение главы государства обсуждалось на встрече министров. В ходе беседы состоялся обмен мнениями по другим вопросам, представляющим взаимный интерес. ..

12.06.2024 09:33

В Национальной библиотеке Узбекистана открылся уголок Азербайджана11 июня в Национальной библиотеке Узбекистана имени Алишера Навои в рамках Дней культуры Азербайджана, проводимых в Ташкенте, открылся уголок Азербайджана. Выступая на церемонии, директор Национальной библиотеки Узбекистана Умида Тешабаева оценила открытие уголка Азербайджана в библиотеке как значимое событие для коллектива и читателей. Директор сообщила, что в фонде библиотеки хранятся многочисленные издания об Азербайджане, и подчеркнула, что книги, журналы и другая печатная продукция, представленная в постоянном уголке, будет способствовать пропаганде истории, культуры и литературы братской страны. У.Тешабаева добавила, что в Национальной библиотеке Узбекистана имеется более 5 тысяч книг об Азербайджане, и их количество будет увеличиваться с каждым годом. Профессор Карим Тахиров, директор Национальной библиотеки Азербайджана имени Мирзы Фатали Ахундзаде, сообщил, что связи с Национальной библиотекой Узбекистана расширяются с каждым годом. Было отмечено, что в 2019 году в Национальной библиотеке Азербайджана был организован уголок Узбекистана. За прошедший период в Национальной библиотеке были проведены мероприятия, посвященные юбилеям известных поэтов, писателей и мыслителей Узбекистана, проведены презентации книг. Сообщалось, что во вновь созданном уголке Азербайджана размещено около 300 наименований печатной продукции. Узбекские читатели смогут получить подробную информацию об истории, культуре, литературе и современном развитии нашей страны, а также о нашей славной Победе в 44-дневной Отечественной войне из печатных изданий Фонда Гейдара Алиева. После выступлений участники мероприятия ознакомились с изданиями, расположенными в уголке Азербайджана. ..

12.06.2024 09:19

Президент Узбекистана принял министра культуры Азербайджана 11 июня Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял министра культуры Адиля Каримли, находящегося с визитом в Ташкенте в рамках Дней культуры Азербайджана. Адиль Каримли передал главе государства приветствия и добрые пожелания Президента Азербайджана Ильхама Алиева. На встрече были обсуждены вопросы стратегического партнёрства и расширения гуманитарных связей между Узбекистаном и Азербайджаном. Отметим, что Дни культуры Азербайджана в Ташкенте продлятся до 14 июня. ..

11.06.2024 15:30

В Союзе писателей Узбекистана прошла конференция «Мухаммед Физули и Алишер Навои: наши общие литературно-духовные ценности»Как мы сообщали 10-14 июня в столице Узбекистана Ташкенте проходят Дни Культуры Азербайджана, организованные Министерством культуры Азербайджанской Республики. 11 июня в Союзе писателей Узбекистана прошла конференция «Мухаммед Физули и Алишер Навои: наши общие литературно-духовные ценности». На мероприятии в связи 530-летием со дня рождения великого Азербайджанского поэта и мыслителя Мухаммеда Физули (1494-1556) состоялась презентация сборника произведений мастера слова на узбекском языке в двух томах. Двухтомник издан на основе проекта действующего в Ташкенте Центра культуры Азербайджана имени Гейдара Алиева. В конференции приняли участие министр культуры Азербайджана Адиль Каримли, министр культуры Узбекистана Озодбек Назарбеков, председатель Союза писателей Узбекистана, народный поэт Сираджеддин Саид, известные деятели литературы и культуры двух стран. Председатель Союза писателей Узбекистана Сираджеддин Саид отметил, что проводимые в его стране Дни культуры Азербайджана являются большим вкладом в развитие литературных связей. Было отмечено, что Алишер Навои, творивший под влиянием творчества великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви, оказал влияние на развитие общетюркской литературной мысли, сыграл роль литературного и культурного моста между нашими народами. С.Саид поблагодарил Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева за создание 100-томной антологии «Жемчужины тюркской литературы». Министр культуры Узбекистана Озодбек Назарбеков выступил с речью и приветствовал Азербайджанскую делегацию. Выразив удовлетворение развитием литературных и культурных связей между Азербайджаном и Узбекистаном, министр сообщил, что каждую неделю либо в Узбекистане, либо в Азербайджане проводятся различные мероприятия, связанные с литературой, культурой и наукой двух братских народов. Каждое мероприятие сближает наши народы. Он сообщил, что в прошлом году в Баку на высоком уровне были проведены Дни культуры Узбекистана, и отметил, что Дни культуры Азербайджана также пройдут успешно. Министр культуры Азербайджана Адиль Каримли приветствовал участников конференции и отметил, что неслучайно мероприятия Дней культуры начались с конференции, посвященной литературе. Потому что культурные связи между Азербайджаном и Узбекистаном основаны на литературных связях, которые существуют со времен средневековья. Отметив, что дружба глав наших государств и успешная политика, основанная на взаимном доверии, играют важную роль в развитии культурных связей между двумя странами, министр выразил уверенность, что политика в этой сфере будет устойчивой. Было отмечено, что действующий в Ташкенте Центр Азербайджанской Культуры имени Гейдара Алиева также играет важную роль в развитии литературных и культурных связей между нашими странами. Поблагодарив за издание сборника Мухаммеда Физули на узбекском языке, Адиль Каримли отметил, что двухтомник поможет сделать творчество гениального поэта стать более известным в Узбекистане. Министр оценил восстановление в 2021 году в Шуше, культурной столице Азербайджана, спустя много лет литературного совещания «Маджлиси-Фарамушан» с участием молодых писателей Азербайджана и Узбекистана, как новый важный вклад в литературные связи наших стран. Далее на конференции заслушали доклады литературоведа, профессора Нурбоя Джаббарова, депутата Милли Меджлиса Азербайджана, академика Низами Джафарова, поэта, переводчика Мирзо Кенджабека, секретаря Союза писателей Азербайджана Салима Бабуллаоглу и директора Института Востоковедения НАНА имени академика Зии Буньядова Рухангиз Джумшудлу. Было отмечено, что Алишер Навои и Мухаммед Физули сыграли исключительную роль в развитии литературно-культурной мысли не только двух народов, но и всего тюркского мира. Затем были выступления вокруг докладов. В завершение была представлена литературно-музыкальная композиция с участием мастеров Азербайджанского искусства. ..

10.06.2024 17:07

В Узбекистане начинаются Дни Азербайджанской культурыКультура считается надежным мостом между народами. Древние традиции, историко-культурное наследие и различные области искусства всегда интересовали людей. Отношения между Азербайджаном и народами Узбекистана имеют древнюю и богатую историю. Единая тюркская идентичность, общие культурные ценности, многовековой обмен литературой и искусством ещё больше сблизили наши народы. Сегодня политические отношения между двумя странами поднялись на уровень стратегического партнёрства благодаря мудрой политике и личной дружбе глав наших государств. Взаимные визиты на высоком уровне, участие в международных проектах, гастроли творческих коллективов являются показателями глубокого культурного сотрудничества. Дни культуры Азербайджана, организуемые Министерством культуры Азербайджанской Республики 10-14 июня в столице Узбекистана Ташкенте, являются новой страницей в развитии культурных связей между нашими странами. Мероприятие с насыщенной программой станет очередным праздником Азербайджанской культуры и искусства в братской стране. По этому случаю Ташкент посетили мастера искусств, творческие коллективы, писатели, представители средств массовой информации нашей страны. Согласно программе Дней культуры, 11 июня в 10:30 в Союзе писателей Узбекистана пройдёт конференция на тему «Мухаммед Физули и Алишер Навои: наши общие литературно-духовные ценности». В этот же день в 16:00 в Национальной библиотеке Узбекистана имени Алишера Навои откроется уголок Азербайджана. В 18:30 во Дворце форумов «Узбекистан» состоится презентация Азербайджанских сладостей, а в 19:00 там же состоится гала-концерт с участием мастеров Азербайджанского искусства и творческих коллективов. Дни культуры 12 июня также запомнятся интересными мероприятиями. событиями. В 12:00 в Галерее изобразительных искусств Узбекистана будет организована выставка «Азербайджанское национальное наследие, живущее в жемчужинах искусства». В 15:00 в Узбекском государственном институте искусства и культуры будет показан спектакль «Это я, я» Азербайджанского государственного театра «Юг». В тот же день узбекские любители искусства увидят представление оперетты гениального Узеира Гаджибейли «Аршин мал алан». Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета представит это всемирно известное произведение в 19:00 в Государственном академическом театре имени Алишера Навои. 13 июня в Азербайджанском центре культуры имени Гейдара Алиева в Ташкенте состоится презентация книги «Меч и перо» известного автора исторических романов Мамеда Сеида Ордубади. Мероприятия и презентации Дней культуры Азербайджана и в этот раз оставят неизгладимый след в памяти братского узбекского народа, всегда интересующегося нашими литературными и культурными богатствами. Отметим, что в последний раз Дни культуры нашей страны проводились в Узбекистане в 2022 году. Дружественная же страна продемонстрировала в Баку свои культурные и духовные богатства в 2023 году. ..