Многие особенности выделяют один народ среди других народов мира, приносят ему признание и уважение. Самая ценная, самая значимая из них - это культура.

ГЕЙДАР АЛИЕВ
739

Азербайджанские народные сказки изданы в Турции

По проекту Центра Азербайджанской культуры в Турции ряд наших народных сказок были адаптированы на турецкий язык и изданы в Анкаре под названием «Азербайджанские сказки»..
В книгу включены народные сказки «Тык-Тык Ханым», «Джыртдан (Мальчик с пальчик)», «Шянгюлюм, Шюнгюлюм, Мянгюлюм», «Лысый», «Красотка Фатма», «Сказка о Пириме-охотнике», «Волшебный ковёр», «Сказка о циклопе», «Малик-Мамед», «Лиса, лиса, тюнбяки» и др.
Составитель книги – Матанат Гусейнова, азербайджанский учёный и культуролог, проживающая в Турции, а автор иллюстраций к сказкам – известная детская художница Нюшабе Кючук.
Следует отметить, что наши сказки, являющиеся одним из основных жанров устной народной литературы Азербайджана, являются нашим национальным и духовным богатством, являются показателем того, насколько древними традициями и богатым мировоззрением обладает наш народ. Сказки также играют важную роль в формировании эстетического вкуса и мировоззрения детей.
В целях перевода, издания и популяризации Азербайджанских народных сказок на мировых языках Министерство культуры постоянно сотрудничает с центрами культуры Аазербайджана в зарубежных странах.

НОВОСТИ

18.11.2024 11:14
Состоялась презентация выдвинутой Азербайджаном инициативы «Культура ради климата»
18.11.2024 10:46
В Азербайджанском национальном музее ковра открылась международная выставка «Климат и ковры»
18.11.2024 10:31
Министр культуры Адиль Керимли встретился с генеральным директором ИККРОМ
18.11.2024 10:27
Состоялась панельная сессия «Культура ради климата»
18.11.2024 10:01
Обсуждены вопросы сотрудничества с Международным советом музеев
18.11.2024 09:43
В рамках COP29 состоялась 2-я встреча министров культуры высокого уровня
18.11.2024 09:38
Адиль Каримли встретился с министром культуры и туризма Турции
14.11.2024 11:14
Гостям COP29 был представлен концерт-спектакль «Пробуждение»
12.11.2024 12:12
Адиль Каримли встретился с министром культуры России
07.11.2024 09:51
Министр культуры встретился с победителями конкурса кинопроектов
06.11.2024 17:32
Природное и культурное наследие Азербайджана
06.11.2024 17:00
Министр культуры посетил Академический музыкальный театр
06.11.2024 09:15
Впервые в Азербайджане будет представлена опера «Насими»
05.11.2024 12:38
Обновлены образовательные программы в музыкальных школах и школах искусств
05.11.2024 09:26
В Министерстве культуры состоялась встреча с народным артистом Ялчыном Адыгезаловым
04.11.2024 12:06
На Стамбульской ярмарке продолжаются новые мероприятия и презентации, связанные с нашей страной
04.11.2024 11:25
В Стамбуле состоялась встреча с региональным координатором Франкфуртской международной книжной ярмарки  
04.11.2024 11:21
В Стамбуле прошли презентация книги «Мы с тобой, Турция», специального выпуска журнала «Heca» о нашей поэзии и концерт
04.11.2024 11:12
Азербайджанская делегация, принимающая участие в Стамбульской ярмарке, посетила памятник Великому лидеру Гейдару Алиеву
04.11.2024 11:05
На Стамбульской ярмарке с участием Азербайджанских писателей состоялись литературные дискуссии и церемония подписания
04.11.2024 10:35
Министр культуры встретился с коллективом Национального музея Азербайджанской литературы  
01.11.2024 15:59
Состоялся круглый стол, посвященный Сети творческих городов ЮНЕСКО
01.11.2024 12:43
На Кубе прошла концертная программа, посвященная Дню Победы
31.10.2024 17:31
Состоялась конференция на тему «COP29 и культура: культурные аспекты изменения климата».  
31.10.2024 15:57
Состоялась презентация работы, проделанной в рамках модели цифрового управления «e-Culture»
30.10.2024 15:27
Министр культуры принял граждан в Агджабеди
28.10.2024 14:37
Азербайджан выбран «Съёмочной площадкой года» для индийских режиссеров и продюсеров
28.10.2024 10:26
Министр культуры встретился с коллективом Академического Театра Оперы и Балета
28.10.2024 09:53
Адиль Керимли встретился с коллективом Университета Культуры и Искусств
25.10.2024 15:37
«Специальная Стипендиальная программа для культурных и творческих индустрий» первоначально охватит 20 человек
25.10.2024 14:15
Состоялось заседание Апелляционной комиссии
23.10.2024 09:31
Впервые в нашей стране учреждению культуры присвоен статус «международного»
18.10.2024 17:11
В Национальной консерватории прошла дискуссия о музыкальном образовании
17.10.2024 17:40
В Физули на «Дне города» был показан детский спектакль «Медвежонок»
17.10.2024 17:25
Внесены изменения в правила приема на работу директоров и заместителей директоров музыкальных и художественных школ и центров
17.10.2024 17:02
Очередной «День города» проходит в Физули  
16.10.2024 11:31
Проведена презентация 516-летнего указа Шаха Исмаила Хатаи
15.10.2024 17:32
Подписано соглашение о сотрудничестве между Министерством культуры и Фондом развития образования  
15.10.2024 10:00
В Министерстве культуры прошла встреча с руководителями и экспертами зарубежных цирков
11.10.2024 12:54
Адиль Каримли встретился с коллективом театра «Юг»