Многие особенности выделяют один народ среди других народов мира, приносят ему признание и уважение. Самая ценная, самая значимая из них - это культура.

ГЕЙДАР АЛИЕВ
22

Азербайджанские народные сказки изданы в Турции

По проекту Центра Азербайджанской культуры в Турции ряд наших народных сказок были адаптированы на турецкий язык и изданы в Анкаре под названием «Азербайджанские сказки»..
В книгу включены народные сказки «Тык-Тык Ханым», «Джыртдан (Мальчик с пальчик)», «Шянгюлюм, Шюнгюлюм, Мянгюлюм», «Лысый», «Красотка Фатма», «Сказка о Пириме-охотнике», «Волшебный ковёр», «Сказка о циклопе», «Малик-Мамед», «Лиса, лиса, тюнбяки» и др.
Составитель книги – Матанат Гусейнова, азербайджанский учёный и культуролог, проживающая в Турции, а автор иллюстраций к сказкам – известная детская художница Нюшабе Кючук.
Следует отметить, что наши сказки, являющиеся одним из основных жанров устной народной литературы Азербайджана, являются нашим национальным и духовным богатством, являются показателем того, насколько древними традициями и богатым мировоззрением обладает наш народ. Сказки также играют важную роль в формировании эстетического вкуса и мировоззрения детей.
В целях перевода, издания и популяризации Азербайджанских народных сказок на мировых языках Министерство культуры постоянно сотрудничает с центрами культуры Аазербайджана в зарубежных странах.

НОВОСТИ

30.10.2024 15:27
Министр культуры принял граждан в Агджабеди
28.10.2024 14:37
Азербайджан выбран «Съёмочной площадкой года» для индийских режиссеров и продюсеров
28.10.2024 10:26
Министр культуры встретился с коллективом Академического Театра Оперы и Балета
28.10.2024 09:53
Адиль Керимли встретился с коллективом Университета Культуры и Искусств
25.10.2024 15:37
«Специальная Стипендиальная программа для культурных и творческих индустрий» первоначально охватит 20 человек
25.10.2024 14:15
Состоялось заседание Апелляционной комиссии
23.10.2024 09:31
Впервые в нашей стране учреждению культуры присвоен статус «международного»
18.10.2024 17:11
В Национальной консерватории прошла дискуссия о музыкальном образовании
17.10.2024 17:40
В Физули на «Дне города» был показан детский спектакль «Медвежонок»
17.10.2024 17:25
Внесены изменения в правила приема на работу директоров и заместителей директоров музыкальных и художественных школ и центров
17.10.2024 17:02
Очередной «День города» проходит в Физули  
16.10.2024 11:31
Проведена презентация 516-летнего указа Шаха Исмаила Хатаи
15.10.2024 17:32
Подписано соглашение о сотрудничестве между Министерством культуры и Фондом развития образования  
15.10.2024 10:00
В Министерстве культуры прошла встреча с руководителями и экспертами зарубежных цирков
11.10.2024 12:54
Адиль Каримли встретился с коллективом театра «Юг»
11.10.2024 12:38
Министр культуры посетил Государственный театр кукол Азербайджана
11.10.2024 09:07
В Министерстве культуры прошла встреча с делегацией «Евроньюс»
09.10.2024 18:17
Памятники Шуши и Агдама включены в Предварительный список всемирного наследия исламского мира ИСЕСКО
09.10.2024 09:17
В Шуше началось 12-е заседание Комитета наследия исламского мира
07.10.2024 17:27
Состоялся Международный анимационный фестиваль тюркского мира  
07.10.2024 17:22
Состоялся показ документального фильма «На тающем снегу»
07.10.2024 17:18
Состоялся VII Международный фестиваль анимации «АНИМАФИЛЬМ»
07.10.2024 14:37
Состоялась церемония открытия XV Бакинского международнйого кинофестиваля
04.10.2024 17:15
В Джебраиле прошёл первый «День города»
04.10.2024 15:17
В рамках фестиваля «Baku Cinema Breeze» открылась площадка «Омаркет»
03.10.2024 12:34
Состоялась презентация переведенной на наш язык книги известного казахского писателя Кемеля Токаева «Специальное задание»,
03.10.2024 12:14
Состоялась церемония открытия Международного кинофестиваля «Baku Cinema Breeze» («Баку синема бриз»)
02.10.2024 17:29
В нашей столице стартовала X Международная книжная ярмарка
01.10.2024 14:35
Центр детского творчества имени Курмангазы – первое учебное заведение художественного образования на освобождённых от оккупации территориях
01.10.2024 12:14
Расширенный обзор Дней культуры Азербайджана прошедших в Казахстане
01.10.2024 10:22
До открытия международного кинофестиваля «Баку синема бриз» («Baku Cinema Breeze») осталось всего несколько дней
30.09.2024 17:47
Состоялась пресс-конференция, посвящённая X Бакинской международной книжной ярмарке
30.09.2024 17:40
Ильхам Алиев принял участие в открытии в Баку памятника Ашугу Алескеру
30.09.2024 17:20
Очередная Aссамблея Ассоциации компендиум культурной политики и тенденций прошла в Черногории
30.09.2024 17:01
В Министерстве культуры состоялась встреча с представителями союзов художников ряда стран
27.09.2024 15:44
Деятели культуры Азербайджана почтили память наших шехидов в Астане  
26.09.2024 15:51
Автор международных бестселлеров Вольф Дорн станет почётным гостем Бакинской международной книжной ярмарки
26.09.2024 14:32
В Национальном музее Казахстана организованы лекции на различные темы
26.09.2024 09:50
В Казахстане состоялся грандиозный концерт Азербайджанского государственного ансамбля танца
25.09.2024 15:55
В Астане прошла презентация книги «Зарифа и Гейдар Алиевы. История вечной любви» переведённой на казахский язык
25.09.2024 15:04
В Национальной академической библиотеке Казахстана открылся «Уголок Азербайджанской литературы»